Comunicado de VTR

Estimado Señor

Junto con saludarlo, acusamos recibo de su correo enviado con fecha 10 de Abril de 2007, en donde nos manifiesta su inquietud respecto a la programación "Popetown" o "PapaVilla" que será transmitido próximamente por el canal MTV.

Respecto a este tema VTR no determina el contenido que puedan o deban ver o no ver nuestros clientes. Acatamos y acataremos, eso sí, siempre la normativa legal vigente y todas las disposiciones dictadas por las autoridades competentes en la materia, en particular la relativa a la actual regulación sobre franjas horarias.

Si dichas autoridades consideran que un determinado contenido no debe ser visto en Chile, cumpliremos cabalmente con lo que se resuelva.

Nuestra oferta de contenido es la más amplia, diversa y completa de la industria, de modo que nuestros clientes pueden libremente elegir qué quieren ver y cuándo lo quieren ver.

En el caso concreto de Popetown o "PapaVilla", nos hemos asegurado de que la serie sea exhibida en horario de adultos, y además hemos solicitado a MTV que la promoción de dicho programa también ocurra sólo en horario para adultos.

Agradecemos la confianza para hacernos llegar sus comentarios, los cuales serán direccionados a la señal correspondiente.

Saluda atentamente a usted,

VTR Banda Ancha

Nuestra carta tipo enviada a VTR

VTR Globalcom S.A. (principal operador de cable en nuestro país)

Estimados Señores,

Consideramos que los medios deben tener consideración con los valores y sentimientos religiosos de nuestro país. La serie Popetown es una burla a la Iglesia Católica y a nuestras creencias cristianas, el retrato que hace del Papa es simplemente irrespetuoso y degradante.

Si esta serie finalmente decidió no transmitirse en Inglaterra luego de recibir muchas quejas por resultar ofensiva para los católicos, ¿por qué hemos de aceptar que se transmita en Chile? A mayor abundamiento, Chile le debe al Santo Padre y al Vaticano la mediación que impidió una guerra fraticida con la Argentina. ¿Cómo podremos quedarnos tranquilos mientras se exhibe una serie que se mofa de autoridades a las que tanto debemos?

Les pedimos que cancelen esta transmisión y se respeten los valores culturales y sentimientos religiosos de la inmensa mayoría de los chilenos, incluso aquellos que no son católicos pero que ven en el Santo Padre una instancia moral relevante de nuestro tiempo.

De lo contrario, su empresa estará incumpliendo su Contrato de provisión de TV Cable, al vulnerar derechos fundamentales como la libertad de conciencia y de religión y la honra de las personas creyentes. Dado lo anterior me sentiré autorizado a no pagar la cuenta del servicio mientras se mantenga este hecho lesivo a nuestro ordenamiento constitucional y a sus suscriptores.

Atentamente
[Nombres y apellidos]

c.c. Consejo Nacional de Televisión